Voix Du Brésil

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
les groupes






3 concert evenings:

friday 22nd april
20h

SAMBA RESILLE
38 rue Roquelaine, Toulouse
tickets: 5 €

samedi 23rd april
20h30

UCJG Monnier /
Foyer San Francisco
92 route d'Espagne
Toulouse

tickets: 8 €

sunday 24th april
20h30

UCJG Monnier /
Foyer San Francisco
tickets: 8 €


Programme:

Detailed information on classes and workshops may be found at
http://voixdubresil.com


FRIDAY, 22nd APRIL
Samba Résille, 38 rue Roquelaine, 31000 Toulouse
open to the public; tickets €5
18h      Welcome and introduction
19h      Apéro for the musicians: drinks and appetizers
20h      Presentation of the documentary "Nas Rodas do Choro" (2009) de Milena Sá - length: 50'
21h      Choro concert
22h30 Roda de Choro (open to all musicians)




SATURDAY 23rd APRIL

CLASSES & WORKSHOPS
SAMBA RESILLE   UCJG ROBERT MONNIER
10h-12h15
WORKSHOP:
directed by Emilio Martins
10h-12h15
CLASS:
Cristiano Nascimento: "Accompaniment by ear"
 
12h30-13h45
lunch
   
14h-16h15
CLASS:
Emilio Martins: "Brazilian percussion in Choro music"
  13h-15h45
DANCE WORKSHOP:
Fanny Vignals & Augusto de Alençar: "Samba de Gafieira" (part I)
16h30-18h45
WORKSHOP:
directed by Cristiano Nascimento: "Gafieira"
16h30-18h45
WORKSHOP:
directed by Edgar Gordilho:
"Homage to Altamiro Carrilho"
16h30-18h
DANCE WORKSHOP:
"Samba no pé"

- cancelled -

EVENING CONCERT
UCJG Robert Monnier, 92 route d'Espagne, 31100 Toulouse
open to the public, tickets : €8

20h30 Choro concert
22h30 Roda de Choro (open to all musicians)



SUNDAY, 24th APRIL

CLASSES & WORKSHOPS
SAMBA RESILLE   UCJG ROBERT MONNIER
10h30-12h45
WORKSHOP:
"Gafieira" directed by Cristiano Nascimento
10h30-12h45
CLASS:
Maria Inês Guimarães "The piano in Choro music"
10h30-12h30
DANCE WORKSHOP:
"Samba de Gafieira - discovery"
(included in the musicians' participation  fee !!!)
12h45-14h
lunch
   
14h15-16h30
CLASS:
dirigé par Emilio Martins
14h15-16h30
CLASS:
Edgard Gordilho: "Melody instruments in Choro music"
14h-16h
DANCE WORKSHOP:
"Samba de Gafieira" (part II)
16h45-19h
WORKSHOP:
directed by Edgar Gordilho: "Homage  to Altamiro Carrilho"
  16h30-18h30
WORKSHOP: Fanny, Augusto, Cristiano
"The dialogue of the Sambistas" – for musicians and dancers

CONCLUDING EVENING CONCERT
UCJG Robert Monnier, 92 route d'Espagne, 31100 Toulouse
open to the public; tickets €8
20h30 Choro concert - presentation of the workshop results
22h30 Roda de Choro (open to all musicians)


Informations about the classes (in French) :

dance :
Fanny Vignals & Augusto de Alençar : "Samba de Gafieira" / "Samba no pé"
music :
Cristiano Nascimento : "Accompaniment by ear"
Maria Inês Guimarães : "The piano in Choro music"

Musicians who attend with their groups are kindly invited to inform us if they would like to participate in the evening concerts with a presentation of about 30 minutes.


Participation fees

The participation fee for the musicians is €50 plus €10 for the meals, including...

- access to all classes and workshops of the meeting
- the dance workshop "Samba de Gafieira - discovery" on Sunday morning
- the three evening concerts
- lunches on Saturday and Sunday (from experience we can say that there is usually enough left over for evening meals)

The participation fee for the dancers is €35
- for the class "Samba de Gafieira" (for 2 days: Saturday and Sunday)
and €20
- for the classes "Samba no pé" and "Samba de Gafieira - discovery"
including the three evening concerts

Locations
Classes and concerts take place in two different locations :

SAMBA RESILLE - further information »   38 Rue Roquelaine, 31000 Toulouse 05 34 41 62 16
Association UCJG ROBERT MONNIER  -further information »  92 Route Espagne, 31100 Toulouse 05 61 43 23 00 ‎

The first of these ‎is located in the centre of Toulouse, the second slightly outside, accessible by coach if you do not have your own car (the nearest metro station is a little further away...)

Accomodation facilities
As for accomodation we can offer some private lodgings which are, however, mainly occupied by the professional musicians who come from far away or for groups from abroad. We will of course inform you if any of these are vacant.

Here is some information to help you with your search:

>    The probably cheapest accomodation is the Youth Hostel of Jolimont (metro station): €17, breakfast €3,50, sheets included (YHA membership required: €16; group membership cards available). Further information : http://www.fuaj.org/Toulouse

>      For further questions regarding accomodation contact the tourist office of Toulouse http://www.toulouse-tourisme.com


the inscription forms

for music workshops


 

for dance workshops



We would like to emphasize that the Choro meeting is a strictly non-commercial event organized BY musicians FOR musicians. Participation fees are exclusively used to cover the costs of the event and the expenses of the professional musicians.

The aims of the meeting are
to enlarge the contacts of the French, Italian, Spanish, German, British … musicians,
to give each region the chance to present their work to the public,
to create a centre of systematic approach to the Choro,
to invite professional musicians of high standard to organise master classes and animate the exchange of ideas on musical training,
to report on the event in the media to make the Choro known to an ever-growing public.


We are looking forward to this new Choro meeting and three days of exchange, participation and musical pleasure.

With kind regards

Olivier Lob
for the  Casa de Choro


The participation of Emilio Martins is kindly supported by  
 

Mise à jour le Dimanche, 17 Avril 2011 20:31
 
 



Un portrait de la femme brésilienne, dessiné en texte et musique
par Elaine Lopes et Olivier Lob


Un spectacle musical qui invite le public français à découvrir un Brésil féminin, séducteur, mystique et poétique mais aussi marqué par la souffrance et l'inégalité.

Mise à jour le Mercredi, 05 Août 2009 00:37 Lire la suite...
 




Pía Miranda
(chant)

Olivier Lob (guitare, cavaquinho)

Felix Hildenbrand
(contrebasse)

Rémi Dom
bre (percussion)

Mise à jour le Mercredi, 12 Novembre 2008 00:54 Lire la suite...
 




Elaine Lopes
(chant)


Olivier Lob
(guitare 7cordes)

Mise à jour le Mercredi, 12 Novembre 2008 00:55 Lire la suite...
 




Claire Corbière
(chant,percussion)

Olivier Lob (guitare 7cordes)

Christophe Fournié
(flûte traversière)










Mise à jour le Dimanche, 09 Novembre 2008 14:38 Lire la suite...
 



 
Isabelle Scharff
(chant), et tous les invités réguliers du triozinho:

Mathieu Cayla (7cordas), Nico Scharff (cavaquinho, voz),
Olivier Lob (7cordas), Thomas Labadens (cavaquinho, percussão),
Ouriel Ellert (basse), Romain Faugeron (clarinette),
Grégoire Merleau (batterie, percussions), Rémi Dombre (percussions),
Anthony Duvalle (percussions)

Mise à jour le Mercredi, 12 Novembre 2008 00:55 Lire la suite...
 



 
"Casa de Choro de Toulouse"


Sous la direction artistique d’Olivier Lob

avec la participation spéciale d'Elaine Lopes (chant)

Mise à jour le Mercredi, 31 Mars 2010 00:46 Lire la suite...